(http://i2.mirror.co.uk/incoming/article11260790.ece/ALTERNATES/s458/Liverpool-Training-Session.jpg)
เบปเป้ มาร็อตต้า ประธานซีอีโอสโมสรยูเวนตุสยืนกรานได้ติดต่อ ลิเวอร์พูล สู่ขอ เอ็มเร่ ชาน แม้โดนบอกปัดไม่ยอมขายแต่ไม่ละความพยายามรอให้ถึงซัมเมอร์ปีหน้าค่อยว่ากันใหม่
อย่างไรก็ตาม มาร็อตต้า ยืนกราน ยูเว่ จะไม่เคลื่อนย้ายนักเตะใหม่กลางคันอย่างแน่นอนในช่วงเดือนมกราคมปีหน้า ดังนั้นอย่างน้อยๆ ชาน จะอยู่ค้าแข้งในแอนฟิลด์จนจบฤดูกาล
"เราไม่คิดว่าเราจะเซ็นสัญญาซะใหญ่โตในช่วงเดือนมกราคมที่จะถึงนี้" หัวหน้าฝ่ายบริหารแห่งเบียงโคเนรี่ยืนกรานผ่านสำนักข่าว มีเดียเซต พรีเมี่ยม
"ทีมของเรามีการแข่งขันขั้นสูง เราเชื่อมั่นในขุมกำลังปัจจุบันเท่าที่มีอยู่ ดังนั้นกรณี เอ็มเร่ ชาน ผมไม่คิดว่า ลิเวอร์พูล จะรีบขายเขาในเดือนมกราคม"
"จริงอยู่เราเคยยื่นข้อเสนอขอซื้อเขาเมื่อซัมเมอร์แต่ตอนนั้น ลิเวอร์พูล ไม่ขายดังนั้นผมไม่คิดว่าพวกเขาจะเปลี่ยนใจกลางคันหรอกนะ"